-
1 дезинсекция воздушного судна
Русско-английский военно-политический словарь > дезинсекция воздушного судна
-
2 исчезновение воздушного судна
Русско-английский военно-политический словарь > исчезновение воздушного судна
-
3 командир воздушного судна
1) Пилoт, назначенный эксплуатантом или, в случае авиации общего назначения, владельцем воздушного судна выполнять обязанности командира и отвечать за безопасное выполнение полёта.2) Пилот, ответственный за управление воздушным судном и его безопасность в течение полётного времени.pilot-in-command; PIC1) The pilot designated by the operator, or in the case of general aviation, the owner, as being in command and charged with the safe conduct of a flight.(AN 1, AN 2, AN 3, AN 6/I, AN 6/II, AN 6/III, AN 11, AN 18, PANS-ATM)2) The pilot responsible for the operation and safety of the aircraft during flight time.(AN 9)Official definition modified by: Amdt 163 to AN 1, Amdt 36 to AN 2 (01/11/2001), Amdt 25 to AN 6/I (2/11/2000), Amdt 20 to AN 6/II (2/11/2000), Amdt 7 to AN 6/III (2/11/2000), Amdt 40 to AN 11 (1/11/2001), Amdt 16 to AN 12 (1/11/2001); Amdt 6 to AN 18, Amdt 4 to PANS-ATM, 14th ed. (1/11/2001) and added to AN 3 by Amdt 72 (2/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > командир воздушного судна
-
4 адрес воздушного судна
Индивидуальная комбинация из 24 битов, присваиваемая воздушному судну в целях обеспечения связи «воздух - земля», навигации и наблюдения.A unique combination of 24 bits available for assignment to an aircraft for the purpose of air-ground communications, navigation and surveillance.(AN 10/III; PANS-ATM)Official definition added to: AN 10/I by Amdt 69 (11/11/993), AN 10/III by Amdt 77 (28/11/2002), AN 10/IV by Amdt 71 (07/11/1996) and deleted from An 10/I by Amdt 71 (07/11/1996).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > адрес воздушного судна
-
5 обледенение воздушного судна
Русско-английский военно-политический словарь > обледенение воздушного судна
-
6 станция воздушного судна
Русско-английский военно-политический словарь > станция воздушного судна
-
7 декларация воздушного судна
декларация воздушного судна
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
airplane declaration
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2028]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация воздушного судна
-
8 командир воздушного судна
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > командир воздушного судна
-
9 козление воздушного судна
Aviation: bouncing aircraftУниверсальный русско-английский словарь > козление воздушного судна
-
10 аренда воздушного судна
Engineering: aircraft leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда воздушного судна
-
11 арендатор воздушного судна
Aviation: lessee of an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > арендатор воздушного судна
-
12 балансировка воздушного судна
Aviation: aircraft trimУниверсальный русско-английский словарь > балансировка воздушного судна
-
13 борт воздушного судна
Engineering: aircraft sideУниверсальный русско-английский словарь > борт воздушного судна
-
14 введение воздушного судна
Aviation: bringing the aircraftУниверсальный русско-английский словарь > введение воздушного судна
-
15 вид воздушного судна
Engineering: aircraft category (напр. самолёт, вертолёт)Универсальный русско-английский словарь > вид воздушного судна
-
16 вместимость воздушного судна
1) Aviation: aircraft seat capacity2) Engineering: aircraft capacityУниверсальный русско-английский словарь > вместимость воздушного судна
-
17 возвращение воздушного судна
Aviation: bringing the aircraft backУниверсальный русско-английский словарь > возвращение воздушного судна
-
18 вывод воздушного судна
Aviation: rolling out the aircraftУниверсальный русско-английский словарь > вывод воздушного судна
-
19 выдерживание воздушного судна
Aviation: keeping aircraftУниверсальный русско-английский словарь > выдерживание воздушного судна
-
20 герметичность воздушного судна
Aviation: aircraft tightnessУниверсальный русско-английский словарь > герметичность воздушного судна
См. также в других словарях:
ВОЗДУШНОГО СУДНА ЗАХВАТ — ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
ВОЗДУШНОГО СУДНА ИНОСТРАННОГО ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ПОСАДКА — ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ПОСАДКА ИНОСТРАННОГО ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
ВОЗДУШНОГО СУДНА НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
ВОЗДУШНОГО СУДНА УГОН — УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
ВОЗДУШНОГО СУДНА ЗАХВАТ — (см. ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВОЗДУШНОГО СУДНА ИНОСТРАННОГО ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ПОСАДКА — (см. ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ПОСАДКА ИНОСТРАННОГО ВОЗДУШНОГО СУДНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВОЗДУШНОГО СУДНА НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — (см. НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ВОЗДУШНОГО СУДНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВОЗДУШНОГО СУДНА УГОН — (см. УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Командир воздушного судна — по воздушному законодательству РФ лицо, имеющее действующий сертификат (свидетельство) пилота (летчика), а также подготовку и опыт, необходимые для самостоятельного управления воздушным судном определенного типа (ст. 57 ВозК РФ*). К.в.с.… … Энциклопедия права
Командир воздушного судна — по воздушному законодательству РФ лицо, имеющее действующий сертификат (свидетельство) пилота (летчика), а также подготовку и опыт, необходимые для самостоятельного управления воздушным судном определенного типа (ст. 57 ВозК РФ*). К.в.с.… … Большой юридический словарь
УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА — преступление международного характера, предусмотренное законодательством многих государств. Обычно под У.в.с. понимается незаконное, с помощью силы или угрозы применения насилия направление воздушного судна в иную географическую точку, чем… … Юридическая энциклопедия